Roll & leap滚动与跳跃
Responsive controls and predictable movement make every jump feel natural.
灵敏的操作与稳定的移动轨迹，让每次跳跃都自然顺畅。
A sky-high puzzle adventure云端之上的解谜冒险
Roll into the
Sky Ruins
滚入神秘的
天空遗迹
Jump across ancient pathways, wake forgotten machines, and collect every shining star in a bright hand-painted world.
穿越古老道路，唤醒沉睡机关，在明亮的手绘幻想世界中收集每一颗闪耀星星。
- 12handcrafted levels个精心设计关卡
- 3stars in each level颗星星等待收集
- 1mighty guardian位强大遗迹守卫
Welcome to the Sky Ruins欢迎来到天空遗迹
A little ball.
A world of possibilities.
一个小球，
一个充满可能的世界。
High above the clouds, forgotten towers and ancient pathways are coming back to life. Guide a brave little ball through a playful journey where every bridge, switch, and moving platform can reveal a new route.
云层之上，沉睡的高塔与古老道路正在重新苏醒。引导勇敢的小球踏上轻松有趣的旅程，每座桥梁、每个开关和移动平台都可能打开一条新路线。
The challenges are designed to feel fair and readable: observe the environment, understand the mechanism, then roll forward with confidence.
关卡强调公平与清晰：观察环境，理解机关关系，然后自信地向前滚动。
Made for curious adventurers为好奇的冒险者而设计
Simple to play.
Full of discovery.
轻松上手，
处处都有新发现。
Think it through破解机关
Push boxes, balance seesaws, control bridges, and master wind and water.
推动箱子、平衡跷跷板、控制桥梁，并利用风与水完成挑战。
Collect & explore收集与探索
Follow the main route or search hidden corners for every shining star.
沿主路前进，或探索隐秘角落，寻找每一颗闪耀星星。
12Sky Ruins levels个天空遗迹关卡
★Hidden collectibles隐藏收集内容
↔Physics puzzles物理解谜机关
!Guardian challenge遗迹守卫挑战
Inside the adventure走进游戏世界
Every level brings a new idea.
每个关卡，都有新的机关组合。
Cross clear waters, balance wooden platforms, dodge ancient defenses, and keep your eyes open for stars along the way.
穿越清澈水域、平衡木制平台、避开古老防御机关，并留意沿途隐藏的星星。
Your adventure is waiting你的冒险正在等待
Ready to roll?
准备好开始滚动了吗？
Discover the mysteries of the Sky Ruins in Rolling Ball.
进入 Rolling Ball，探索天空遗迹中的秘密。
